Amazon KDP Glossar - Self-Publishing Begriffe erklärt
Self-Publishing bringt ein eigenes Vokabular mit sich. Ob Sie neu bei KDP sind oder nur eine schnelle Auffrischung brauchen, dieses Glossar deckt die wichtigsten Begriffe ab, denen Sie beim Veröffentlichen, Vermarkten und Verkaufen von Büchern auf Amazon begegnen werden.
A
A+ Content
Erweiterte Produktseiteninhalte, mit denen Autoren Bilder, Vergleichstabellen und formatierten Text unterhalb der Buchbeschreibung hinzufügen können. Verfügbar für markenregistrierte Autoren über Author Central. A+ Content kann die Konversionsraten erheblich steigern. BookTranslatorHub generiert A+ Content Leitfäden als Teil seiner Übersetzungspakete, um Ihnen zu helfen, überzeugende Listings auf jedem Marktplatz zu erstellen.
AMS (Amazon Marketing Services)
Amazons Werbeplattform für Sponsored Product- und Lockscreen-Anzeigen. Jetzt offiziell Amazon Ads genannt. Autoren nutzen AMS-Kampagnen, um gezielten Traffic auf ihre Buchlistings zu lenken.
ASIN
Amazon Standard Identification Number. Ein einzigartiger 10-stelliger alphanumerischer Code, der jedem Produkt auf Amazon zugewiesen wird, einschliesslich jeder Ausgabe Ihres Buches. Ihr Kindle E-Book und Taschenbuch haben separate ASINs.
Author Central
Ein kostenloses Amazon-Portal, in dem Autoren ihr öffentliches Profil verwalten, eine Biografie und ein Foto hinzufügen, Verkaufsrankings verfolgen, Bücher beanspruchen und auf A+ Content Tools zugreifen können. Jeder Marktplatz (amazon.com, amazon.co.uk usw.) hat sein eigenes Author Central Konto.
B
Back Matter
Die Seiten am Ende Ihres Buches, die nach dem Hauptinhalt kommen. Umfasst den Epilog, Anhänge, Literaturverzeichnis, Autorenbiografie und Links zu anderen Büchern. Effektives Back Matter leitet Leser zu Ihrem nächsten Titel weiter.
Beta-Leser
Freiwillige oder bezahlte Leser, die Ihr Manuskript vor der Veröffentlichung lesen. Sie geben Feedback zu Geschichte, Tempo, Klarheit und Fehlern. Beta-Feedback ist einer der wertvollsten Schritte, bevor Sie auf Veröffentlichen klicken.
BISAC-Kategorien
Das standardisierte Klassifizierungssystem der Buchindustrie. BISAC steht für Book Industry Standards and Communications. Amazon ordnet diese seinem eigenen Kategoriebaum zu. Sie können während der KDP-Veröffentlichung bis zu drei BISAC-Kategorien auswählen und zusätzliche über den Support anfordern.
Beschnitt (Bleed)
Eine Druckeinstellung, bei der Bilder oder Farben über die Schnittlinie bis zum äussersten Rand der Seite reichen. Erforderlich für Bücher mit ganzseitigen Bildern oder farbigen Seitenhintergründen. Fügt 0,32 cm (0,125 Zoll) an den Aussenkanten Ihrer Innendatei hinzu.
BSR (Best Seller Rank)
Eine Zahl, die jedem Buch auf Amazon basierend auf der aktuellen Verkaufsgeschwindigkeit zugewiesen wird. Eine niedrigere Zahl bedeutet höhere Verkäufe. Der BSR wird stündlich aktualisiert und ist relativ zu allen anderen Büchern im Kindle Store oder in einer bestimmten Kategorie.
C
Kategorien (Categories)
Die Genre- oder Themenklassifikationen, unter denen Ihr Buch auf Amazon gelistet ist. Kategorien bestimmen, auf welchen Bestseller-Listen Ihr Buch ranken kann. Sie können während der Veröffentlichung bis zu drei auswählen und über den KDP-Support insgesamt bis zu zehn anfordern.
Copyright-Seite
Eine Seite am Anfang Ihres Buches, die das rechtliche Eigentum festlegt. Enthält typischerweise den Copyright-Vermerk, das Erscheinungsjahr, die ISBN, den Verlags- oder Imprint-Namen und Rechtehinweise. Nicht zwingend von KDP vorgeschrieben, aber dringend empfohlen.
Cover-Design
Das Titelbild, das für E-Books auf KDP hochgeladen wird, oder das vollständige Umschlag-Cover (Vorderseite, Buchrücken und Rückseite) für Taschenbücher. E-Book-Cover müssen mindestens 1000 Pixel auf der kürzesten Seite haben, 2560 x 1600 Pixel werden empfohlen. Die Cover-Qualität ist der wichtigste Faktor für die Klickrate.
CreateSpace
Amazons ursprüngliche Print-on-Demand-Plattform für Self-Publisher. CreateSpace wurde 2018 in KDP integriert. Alle Print-Veröffentlichungen erfolgen jetzt direkt über die Taschenbuch- und Hardcover-Optionen von KDP.
D
Distribution (Vertrieb)
Die Reichweite Ihres Buches über Verkaufskanäle hinweg. KDP vertreibt standardmässig an alle Amazon-Marktplätze. Für Taschenbücher können Sie den erweiterten Vertrieb aktivieren, um Buchhandlungen, Bibliotheken und andere Online-Händler über Grosshandelskanäle zu erreichen.
DOCX-Format
Ein Microsoft Word-Dateiformat, das häufig für Manuskript-Uploads auf KDP verwendet wird. KDP konvertiert DOCX-Dateien automatisch in sein Kindle-Format. Geeignet für textlastige Bücher mit einfacher Formatierung.
DRM (Digital Rights Management)
Eine optionale Verschlüsselung, die das unbefugte Kopieren Ihres E-Books verhindert. Sie wählen beim Veröffentlichen auf KDP, ob Sie DRM aktivieren oder deaktivieren möchten. Einmal festgelegt, kann es nicht geändert werden, ohne das Buch zu entfernen und neu zu veröffentlichen.
E
E-Book
Eine digitale Ausgabe Ihres Buches, die zum Lesen auf Kindle-Geräten, Kindle-Apps und anderen E-Readern verkauft wird. E-Books haben keine Druck- oder Versandkosten, was höhere Tantiemenmargen im Vergleich zu Taschenbüchern bedeutet.
Enrollment (KDP Select)
Die Anmeldung Ihres E-Books bei KDP Select, was eine 90-tägige exklusive digitale Distribution über Amazon erfordert. Die Anmeldung gewährt Zugang zu Kindle Unlimited, Werbetools und höheren Tantiemensätzen in einigen Märkten.
EPUB
Ein offenes Standard-E-Book-Format, das in der Verlagsbranche weit verbreitet ist. KDP akzeptiert EPUB-Uploads und konvertiert sie in das Kindle-Format. EPUB gibt Autoren mehr Kontrolle über die Gestaltung als DOCX.
Erweiterter Vertrieb (Expanded Distribution)
Eine KDP-Option für Taschenbücher, die Ihr Buch über Grosshandelskanäle jenseits von Amazon für Buchhandlungen, Online-Händler und Bibliotheken verfügbar macht. Die Tantiemen sind beim erweiterten Vertrieb aufgrund der Grosshandelsrabatte niedriger.
F
Fixed Layout (Festes Layout)
Ein E-Book-Format, bei dem das Seitenlayout fixiert ist und nicht umfliesst. Verwendet für Kinderbücher, Kochbücher, Comics und andere bildlastige Inhalte, bei denen die visuelle Anordnung wichtig ist. Erstellt mit Kindle Create oder spezialisierten Tools.
Formatierung
Der Prozess der Vorbereitung Ihrer Manuskriptdatei für den Upload auf KDP. Umfasst das Einstellen von Rändern, Schriftarten, Überschriften, Seitenumbrüchen, Inhaltsverzeichnis und anderen Layout-Elementen. Schlechte Formatierung ist einer der häufigsten Gründe für Upload-Fehler und negative Bewertungen.
Front Matter
Die Seiten am Anfang Ihres Buches vor dem Hauptinhalt. Umfasst die Titelseite, Copyright-Seite, Widmung, Vorwort, Einleitung und Inhaltsverzeichnis.
G
Ghostwriting
Das Beauftragen eines Autors, um Ihren Buchinhalt zu erstellen. Der Ghostwriter schreibt, während Sie die Autorenschaft und Veröffentlichungsrechte behalten. Verbreitet bei Sachbüchern, Wirtschaftsbüchern und der Veröffentlichung von Belletristik in hoher Stückzahl.
Globaler Vertrieb (Global Distribution)
Die Veröffentlichung Ihres Buches auf mehreren Amazon-Marktplätzen weltweit. KDP vertreibt an Marktplätze in den USA, UK, Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Japan, Kanada, Australien, Indien, Brasilien, Mexiko und weiteren. Jeder Marktplatz hat sein eigenes Publikum und Suchverhalten.
I
Imprint
Ein Verlags-Markenname, der auf der Produktseite und Copyright-Seite Ihres Buches erscheint. Sie können in KDP einen benutzerdefinierten Imprint-Namen festlegen, um Ihren Büchern eine professionelle Verlegeridentität zu geben, anstatt Ihren persönlichen Namen anzuzeigen.
Innenlayout (Interior Layout)
Das Design und die Anordnung der Inhalte in Ihrem Buch. Umfasst Ränder, Schriftartwahl, Kapitelüberschriften, Initialen, Abstände, Kopfzeilen, Fusszeilen und Seitennummerierung. Professionelles Innenlayout ist das, was gut aussehende Self-Publishing-Bücher von amateurhaften unterscheidet.
ISBN (International Standard Book Number)
Eine einzigartige 13-stellige Kennung für Bücher. KDP stellt eine kostenlose ISBN für Taschenbücher zur Verfügung, oder Sie können Ihre eigene über Bowker (USA) oder die ISBN-Agentur Ihres Landes erwerben. E-Books, die auf Kindle verkauft werden, benötigen keine ISBN - Amazon verwendet stattdessen ASINs.
K
KDP (Kindle Direct Publishing)
Amazons Self-Publishing-Plattform. Autoren nutzen KDP, um E-Books, Taschenbücher und Hardcover auf Amazon-Marktplätzen weltweit zu veröffentlichen und zu verkaufen. KDP ist kostenlos nutzbar und zahlt Tantiemen pro Verkauf.
KDP Select
Ein optionales Programm, das Amazon die exklusiven digitalen Vertriebsrechte an Ihrem E-Book für 90 Tage gibt. Im Gegenzug wird Ihr Buch in Kindle Unlimited aufgenommen, Sie verdienen Tantiemen aus Seitenaufrufen und erhalten Zugang zu Werbetools wie Countdown Deals und kostenlosen Buchaktionen.
Keywords
Die sieben Suchbegriffe, die Sie beim Veröffentlichen auf KDP eingeben. Amazon verwendet diese Begriffe hinter den Kulissen, um Ihr Buch mit Suchanfragen der Käufer abzugleichen. Eine effektive Keyword-Auswahl ist entscheidend für die Auffindbarkeit. BookTranslatorHub generiert marktplatzspezifische Keywords für jede Sprache, sodass Ihre übersetzten Bücher für das lokale Suchverhalten optimiert sind - nicht nur direkte Übersetzungen Ihrer englischen Begriffe.
Kindle Unlimited (KU)
Amazons E-Book-Abonnementdienst. Leser zahlen eine monatliche Gebühr und können unbegrenzt Bücher lesen, die bei KDP Select angemeldet sind. Autoren werden pro gelesener Seite aus einem gemeinsamen monatlichen Fonds bezahlt. KU kann eine bedeutende Einnahmequelle für produktive Autoren in beliebten Genres sein.
KPF (Kindle Package Format)
Ein Dateiformat, das von Amazons Kindle Create Tool erstellt wird. KPF-Dateien bewahren Ihre Formatierung genau wie gestaltet und sind bereit für den Upload auf KDP ohne weitere Konvertierung.
L
Launch-Strategie
Der Plan zur Bewerbung Ihres Buches rund um das Erscheinungsdatum. Umfasst typischerweise den Aufbau einer E-Mail-Liste, die Koordination von Vorab-Leser-Exemplaren (ARC), das Schalten von Anzeigen und das Stapeln früher Verkäufe, um Ihren Best Seller Rank zu steigern.
Listenpreis (List Price)
Der Verkaufspreis, den Sie für Ihr Buch auf KDP festlegen. Für E-Books muss der Preis innerhalb des von Amazon erlaubten Bereichs liegen (typischerweise 0,99 $ bis 9,99 $ für die 70%-Tantiemenstufe). Für Taschenbücher legen Sie den Preis über dem Minimum fest, das auf Ihren Druckkosten basiert.
Look Inside (Blick ins Buch)
Eine Amazon-Funktion, die Käufern ermöglicht, einen Teil Ihres Buches vor dem Kauf einzusehen. Amazon generiert die Blick-ins-Buch-Vorschau automatisch vom Anfang Ihrer hochgeladenen Datei. Ein starker Einstieg und saubere Formatierung in den ersten Seiten können Kaufentscheidungen direkt beeinflussen.
M
Manuskript
Ihr vollständiger Buchinhalt in Dokumentform, bereit zur Formatierung und zum Upload. Das Manuskript umfasst alle Front-Matter, den Haupttext und das Back-Matter.
Matt-/Glanzoberfläche
Die Beschichtungsoption für Ihr Taschenbuch-Cover. Matt hat eine glatte, nicht reflektierende Oberfläche, die sich hochwertig anfühlt und Fingerabdrücke verbirgt. Glanz hat eine glänzende, reflektierende Oberfläche, die Farben hervorhebt. Matt ist die beliebtere Wahl unter Self-Publishing-Autoren.
Metadaten
Alle Informationen über Ihr Buch, die Amazon für die Anzeige und Auffindbarkeit nutzt. Umfasst Ihren Titel, Untertitel, Beschreibung, Autorennamen, Keywords, Kategorien und Preisgestaltung. Starke Metadaten sind die Grundlage für organische Buchverkäufe.
N
Netto-Tantiemen (Net Royalty)
Der tatsächliche Betrag, den Sie pro Verkauf erhalten, nachdem Amazon seine Gebühren abgezogen hat. Für E-Books sind Ihre Netto-Tantiemen der Listenpreis multipliziert mit Ihrem Tantiemensatz (35% oder 70%) abzüglich etwaiger Lieferkosten. Für Taschenbücher ist es der Listenpreis abzüglich der Druckkosten und des Amazon-Anteils.
Nische
Ein spezifisches, fokussiertes Segment des Buchmarktes. Beispiele sind 'gemütliche Katzen-Krimis', 'Keto-Mahlzeitenvorbereitung für Anfänger' oder 'LitRPG Fantasy'. Das Veröffentlichen in einer klar definierten Nische erleichtert es, Ihre Zielgruppe zu erreichen und in weniger wettbewerbsintensiven Kategorien zu ranken.
O
On-Demand-Druck (Print-on-Demand)
Amazons Druckmodell, bei dem Taschenbücher und Hardcover nur gedruckt werden, wenn ein Kunde sie bestellt. Es gibt keine Vorab-Lagerhaltungskosten. Jedes Exemplar wird einzeln von Amazon gedruckt, gebunden und versendet. Dies ist die Kerntechnologie hinter der KDP-Taschenbuchveröffentlichung.
P
Seitenanzahl (Page Count)
Die Gesamtzahl der Seiten in Ihrem gedruckten Buch, einschliesslich Front-Matter und Back-Matter. Die Seitenanzahl beeinflusst Druckkosten, Mindest-Bundsteg und Buchrückenbreite. KDP berechnet Ihre Seitenanzahl, nachdem Sie die Innendatei hochgeladen haben.
Taschenbuch (Paperback)
Ein physisches Buch mit flexiblem Einband, das von Amazon auf Abruf gedruckt wird. KDP-Taschenbücher sind mit cremefarbenem oder weissem Papier, matten oder glänzenden Covern und einer Reihe von Beschnittformaten erhältlich.
PDF (Portable Document Format)
Das erforderliche Dateiformat für KDP-Taschenbuch-Innenseiten. Ihr PDF muss eingebettete Schriftarten, korrekte Beschnittformat-Abmessungen und ordentliche Ränder haben. PDFs werden auch für den E-Book-Upload akzeptiert, aber nicht empfohlen, da sie nicht umfliessbar sind.
Vorbestellung (Pre-order)
Eine KDP-Funktion, mit der Sie Ihr E-Book vor dem Veröffentlichungsdatum zum Verkauf anbieten können. Kunden können es im Voraus kaufen, und alle Vorbestellungsverkäufe zählen am Erscheinungstag für Ihr Ranking. Vorbestellungen können bis zu 90 Tage vor dem Launch eingerichtet werden.
Druckkosten (Print Cost)
Die Kosten pro Exemplar, die Amazon für den Druck Ihres Taschenbuchs berechnet. Basierend auf Seitenanzahl, Druckart (Schwarz-Weiss oder Farbe), Beschnittformat und Marktplatz. Ihr Listenpreis muss höher als die Druckkosten sein, damit Sie Tantiemen verdienen.
Probeexemplar (Proof Copy)
Ein physisches Exemplar Ihres Taschenbuchs, das zum Selbstkostenpreis bestellt wird, um es vor der öffentlichen Verfügbarkeit zu überprüfen. Probeexemplare haben einen 'Nicht zum Wiederverkauf'-Banner auf der Rückseite. Bestellen Sie immer ein Probeexemplar, um Formatierungsprobleme zu prüfen, die im digitalen Previewer möglicherweise nicht sichtbar sind.
R
Ranking
Die Position Ihres Buches in Amazons Suchergebnissen und Bestseller-Listen. Das Ranking wird von Verkaufsgeschwindigkeit, Keyword-Relevanz, Konversionsrate und Kundenengagement beeinflusst. Ein höheres Ranking bedeutet mehr Sichtbarkeit, was mehr Verkäufe antreibt.
Rezensionen (Reviews)
Kundenbewertungen und schriftliches Feedback auf der Produktseite Ihres Buches. Rezensionen beeinflussen sowohl das Käufervertrauen als auch Amazons Algorithmus. Bücher mit mehr Rezensionen neigen dazu, höher zu ranken und besser zu konvertieren. Amazon hat strenge Richtlinien gegen anreizbasierte oder gefälschte Rezensionen.
Tantiemen (35%/70%) (Royalty)
Der Prozentsatz des Verkaufspreises, den Sie bei jedem E-Book-Verkauf verdienen. KDP bietet zwei Tantiemenstufen: 35% (verfügbar bei jedem Preis) und 70% (verfügbar für Bücher zwischen 2,99 $ und 9,99 $ auf den meisten Marktplätzen). Die 70%-Stufe hat einen Lieferkostenabzug basierend auf der Dateigrösse. Taschenbuch-Tantiemen betragen 60% des Listenpreises abzüglich der Druckkosten.
S
Serienseite (Series Page)
Eine Amazon-Funktion, die alle Bücher einer Serie auf einer eigenen Seite zusammenfasst. Leser können die gesamte Serie in der richtigen Reihenfolge durchstöbern. Sie richten Serieninformationen während des KDP-Veröffentlichungsprozesses ein, indem Sie den Seriennamen und die Bandnummer eingeben.
Sitemap
Eine Datei, die alle Seiten Ihrer Website oder Autorenseite für Suchmaschinen zur Indexierung auflistet. Obwohl keine direkte KDP-Funktion, hilft die Pflege einer Sitemap für Ihre Autoren-Website bei der SEO und lenkt organischen Traffic zu Ihren Büchern.
Buchrücken (Spine)
Die schmale Kante eines Taschenbuchs oder Hardcovers, die sichtbar ist, wenn das Buch im Regal steht. KDP berechnet die Buchrückenbreite basierend auf Seitenanzahl und Papierart. Bücher mit weniger als etwa 100 Seiten haben möglicherweise gar keinen Buchrückentext. Ihre Cover-Vorlage enthält den Buchrückenbereich.
Untertitel (Subtitle)
Zusätzlicher Text, der unterhalb Ihres Haupttitels auf Amazon erscheint. Untertitel sind ein wertvoller Ort, um durchsuchbare Keywords hinzuzufügen und zu klären, worum es in Ihrem Buch geht. Sie sind besonders wichtig für Sachbücher, wo ein beschreibender Untertitel die Klickrate erheblich verbessern kann.
T
Inhaltsverzeichnis (Table of Contents / TOC)
Ein Navigationselement, das die Kapitel oder Abschnitte Ihres Buches auflistet. Für E-Books sollte das Inhaltsverzeichnis verlinkt sein, damit Leser direkt zu jedem Kapitel springen können. KDP verlangt ein funktionierendes Inhaltsverzeichnis für alle Kindle-Bücher. Für Taschenbücher ist ein gedrucktes Inhaltsverzeichnis bei Sachbüchern Standard.
Übersetzung (Translation)
Die Umwandlung des Inhalts Ihres Buches von einer Sprache in eine andere zur Veröffentlichung auf internationalen Märkten. Qualitätsübersetzung geht über Wort-für-Wort-Konvertierung hinaus - sie passt Ton, Redewendungen und kulturelle Bezüge für die Zielgruppe an. BookTranslatorHub übersetzt Ihr Buch in 16 Sprachen unter Beibehaltung der Formatierung und generiert marktplatzspezifische Metadaten, sodass Ihre übersetzten Ausgaben für jeden Amazon-Storefront optimiert sind.
Beschnittformat (Trim Size)
Die endgültigen Breiten- und Höhenabmessungen Ihres gedruckten Buches nach dem Schneiden der Seiten. Gängige Formate sind 12,7 x 20,3 cm (5" x 8"), 15,2 x 22,9 cm (6" x 9") und 17,8 x 25,4 cm (7" x 10"). Ihre Innendatei muss genau auf das in KDP gewählte Beschnittformat formatiert sein.
U
Unveröffentlicht (Unpublished)
Der Status eines Buches, das in KDP erstellt, aber noch nicht auf Amazon live ist, oder eines Buches, das zuvor live war und zurückgezogen wurde. Sie können ein Buch jederzeit über Ihr KDP-Bücherregal entfernen, obwohl es bis zu 72 Stunden dauern kann, bis es von Amazon verschwindet.
Upload
Der Prozess des Einreichens Ihrer Manuskriptdatei und Ihres Covers bei KDP. Nach dem Upload verarbeitet Amazon Ihre Dateien und lässt Sie das Ergebnis vor der Veröffentlichung ansehen. Upload-Zeiten variieren je nach Dateigrösse und Format.
W
Wortanzahl (Word Count)
Die Gesamtzahl der Wörter in Ihrem Manuskript. Die Wortanzahl beeinflusst Lesererwartungen, Preisstrategie und Genre-Konventionen. Ein typischer Roman umfasst 60.000 bis 90.000 Wörter. Sachbücher liegen oft zwischen 30.000 und 60.000 Wörtern.
Umschlag-Cover (Wrap Cover)
Die vollständige Cover-Datei für ein Taschenbuch oder Hardcover, die Vorderseite, Buchrücken und Rückseite als ein einzelnes Bild enthält. KDP bietet einen Cover-Vorlagen-Rechner, der die korrekten Abmessungen basierend auf Ihrem Beschnittformat, Ihrer Seitenanzahl und Papierart generiert. Das Umschlag-Cover muss als PDF oder hochauflösende Bilddatei hochgeladen werden.