BookTranslatorHub

Amazon KDP Sözlüğü - Kendi Kendine Yayınlama Terimleri Açıklandı

Kendi kendine yayınlamanın kendine özgü bir terminolojisi vardır. KDP'de yeni olun veya sadece hızlı bir tazelemeye ihtiyacınız olsun, bu sözlük Amazon'da kitap yayınlarken, pazarlarken ve satarken karşılaşacağınız en önemli terimleri kapsar.

A

A+ Content

Yazarların kitap açıklamasının altına görseller, karşılaştırma tabloları ve biçimlendirilmiş metin eklemelerine olanak tanıyan geliştirilmiş ürün sayfası içeriği. Author Central aracılığıyla marka tescilli yazarlara sunulur. A+ İçerik, dönüşüm oranlarını önemli ölçüde artırabilir. BookTranslatorHub, her pazar yerinde etkileyici listeler oluşturmanıza yardımcı olmak için çeviri paketlerinin bir parçası olarak A+ İçerik kılavuzları oluşturur.

AMS (Amazon Marketing Services)

Amazon'un Sponsorlu Ürün ve Kilit Ekranı reklamları yayınlamak için kullanılan reklam platformu. Artık resmi olarak Amazon Ads olarak adlandırılmaktadır. Yazarlar, kitap listelerine hedefli trafik çekmek için AMS kampanyalarını kullanır.

ASIN

Amazon Standart Kimlik Numarası. Kitabınızın her edisyonu dahil olmak üzere Amazon'daki her ürüne atanan benzersiz 10 karakterlik alfanümerik bir kod. Kindle e-kitabınız ve karton kapağınız ayrı ASIN'lere sahip olacaktır.

Author Central

Yazarların genel profillerini yönettiği, biyografi ve fotoğraf eklediği, satış sıralamalarını takip ettiği, kitapları talep ettiği ve A+ İçerik araçlarına eriştiği ücretsiz bir Amazon portalı. Her pazar yerinin (amazon.com, amazon.co.uk vb.) kendi Author Central hesabı vardır.

B

Back Matter

Ana içerikten sonra kitabınızın sonundaki sayfalar. Sonsöz, ekler, kaynakça, yazar biyografisi ve diğer kitaplara bağlantıları içerir. Etkili arka kısım, okuyucuları bir sonraki kitabınıza yönlendirir.

Beta Readers

Yayınlanmadan önce elyazmanızı inceleyen gönüllü veya ücretli okuyucular. Hikaye, tempo, netlik ve hatalar hakkında geri bildirim sağlarlar. Beta geri bildirimi, yayınla düğmesine basmadan önceki en değerli adımlardan biridir.

BISAC Categories

Kitap endüstrisi tarafından kullanılan standartlaştırılmış sınıflandırma sistemi. BISAC, Book Industry Standards and Communications'ın kısaltmasıdır. Amazon bunları kendi kategori ağacına eşler. KDP yayınlama sırasında üç adede kadar BISAC kategorisi seçebilir ve destek aracılığıyla ek kategoriler talep edebilirsiniz.

Bleed

Görsellerin veya renklerin kesim çizgisini aşarak sayfanın en kenarına kadar uzandığı bir baskı ayarı. Tam sayfa görselleri veya renkli sayfa arka planları olan kitaplar için gereklidir. İç sayfa dosyanızın dış kenarlarına 0,125 inç ekler.

BSR (Best Seller Rank)

Son satış hızına göre Amazon'daki her kitaba atanan bir sayı. Daha düşük bir sayı, daha yüksek satış anlamına gelir. BSR saatlik olarak güncellenir ve Kindle Mağazası'ndaki veya belirli bir kategorideki diğer tüm kitaplara göre görecelidir.

C

Categories

Kitabınızın Amazon'da listelendiği tür veya konu sınıflandırmaları. Kategoriler, kitabınızın hangi En Çok Satanlar listelerinde sıralanabileceğini belirler. Yayınlama sırasında üç adede kadar seçebilir ve KDP Destek aracılığıyla toplam on adede kadar talep edebilirsiniz.

Copyright Page

Kitabınızın ön kısmına yakın, yasal sahipliği belirleyen bir sayfa. Genellikle telif hakkı bildirimi, yayın yılı, ISBN, yayıncı veya baskı adı ve hak beyanlarını içerir. KDP tarafından kesinlikle zorunlu değildir ancak şiddetle tavsiye edilir.

Cover Design

E-kitaplar için KDP'ye yüklenen ön kapak görseli veya karton kapaklar için tam sarma kapak (ön, sırt ve arka). E-kitap kapakları en kısa kenarında en az 1000 piksel olmalıdır, 2560 x 1600 piksel önerilir. Kapak kalitesi, tıklama oranının en büyük belirleyicisidir.

CreateSpace

Amazon'un kendi kendini yayınlayanlar için orijinal talep üzerine baskı platformu. CreateSpace 2018'de KDP ile birleştirildi. Tüm baskı yayınlama artık doğrudan KDP'nin karton kapak ve sert kapak seçenekleri aracılığıyla yapılmaktadır.

D

Distribution

Kitabınızın satış kanalları arasındaki erişimi. KDP varsayılan olarak tüm Amazon pazar yerlerine dağıtım yapar. Karton kapaklar için, kitapçılar, kütüphaneler ve diğer çevrimiçi perakendecilere toptan kanalları aracılığıyla ulaşmak için Genişletilmiş Dağıtım'ı etkinleştirebilirsiniz.

DOCX Format

KDP'ye elyazma yüklemeleri için yaygın olarak kullanılan bir Microsoft Word dosya biçimi. KDP, DOCX dosyalarını otomatik olarak Kindle biçimine dönüştürür. Basit biçimlendirmeli metin ağırlıklı kitaplar için uygundur.

DRM (Digital Rights Management)

E-kitabınızın yetkisiz kopyalanmasını önleyen isteğe bağlı bir şifreleme. KDP'de yayınlarken DRM'yi etkinleştirmeyi veya devre dışı bırakmayı seçersiniz. Bir kez ayarlandığında, kitabı yayından kaldırıp yeniden yayınlamadan değiştirilemez.

E

eBook

Kindle cihazlarında, Kindle uygulamalarında ve diğer e-okuyucularda okumak üzere satılan kitabınızın dijital edisyonu. E-kitapların baskı veya gönderim maliyeti yoktur, bu da karton kapaklara kıyasla daha yüksek telif marjları anlamına gelir.

Enrollment (KDP Select)

E-kitabınızı KDP Select'e dahil etme işlemi, bu da 90 gün boyunca Amazon aracılığıyla özel dijital dağıtım gerektirir. Kayıt, Kindle Unlimited'a erişim, promosyon araçları ve bazı pazarlarda daha yüksek telif oranları sağlar.

EPUB

Yayıncılık endüstrisinde yaygın olarak kullanılan açık standart bir e-kitap biçimi. KDP, EPUB yüklemelerini kabul eder ve bunları Kindle biçimine dönüştürür. EPUB, yazarlara DOCX'e göre stil üzerinde daha fazla kontrol sağlar.

Expanded Distribution

Karton kapak kitabınızı Amazon dışındaki toptan kanallar aracılığıyla kitapçılara, çevrimiçi perakendecilere ve kütüphanelere sunulan bir KDP seçeneği. Toptan indirim nedeniyle Genişletilmiş Dağıtım satışlarında telif hakları daha düşüktür.

F

Fixed Layout

Sayfa düzeninin yeniden akışlı olmak yerine sabit tutulduğu bir e-kitap biçimi. Görsel düzenin önemli olduğu çocuk resimli kitapları, yemek kitapları, çizgi romanlar ve diğer görsel ağırlıklı içerikler için kullanılır. Kindle Create veya özel araçlar kullanılarak oluşturulur.

Formatting

Elyazma dosyanızı KDP'ye yükleme için hazırlama süreci. Kenar boşluklarını, yazı tiplerini, başlıkları, sayfa sonlarını, içindekiler tablosunu ve diğer düzen öğelerini ayarlamayı içerir. Kötü biçimlendirme, yükleme hataları ve olumsuz incelemelerin en yaygın nedenlerinden biridir.

Front Matter

Ana içerik başlamadan önce kitabınızın başındaki sayfalar. Başlık sayfası, telif hakkı sayfası, ithaf, önsöz, giriş ve içindekiler tablosunu içerir.

G

Ghostwriting

Kitap içeriğinizi oluşturması için bir yazar tutma. Hayalet yazar yazmayı yapar, siz ise yazarlık ve yayın haklarını elinizde tutarsınız. Kurgu dışı, iş kitapları ve yüksek hacimli kurgu yayınlarda yaygındır.

Global Distribution

Kitabınızı dünya genelinde birden fazla Amazon pazar yerinde yayınlama. KDP; ABD, İngiltere, Almanya, Fransa, İspanya, İtalya, Japonya, Kanada, Avustralya, Hindistan, Brezilya, Meksika ve diğerlerindeki pazar yerlerine dağıtım yapar. Her pazar yerinin kendi kitlesi ve arama davranışı vardır.

I

Imprint

Kitabınızın ürün sayfasında ve telif hakkı sayfasında görünen bir yayın markası adı. Kitaplarınıza kişisel adınız yerine profesyonel bir yayıncı kimliği vermek için KDP'de özel bir baskı adı belirleyebilirsiniz.

Interior Layout

Kitabınızın içindeki içeriğin tasarımı ve düzeni. Kenar boşlukları, yazı tipi seçimleri, bölüm başlıkları, büyük harfler, boşluklar, üst bilgiler, alt bilgiler ve sayfa numaralandırmayı kapsar. Profesyonel iç sayfa düzeni, cilalı görünen kendi kendine yayınlanmış kitapları amatör görünenlerden ayıran şeydir.

ISBN (International Standard Book Number)

Kitaplar için benzersiz 13 haneli bir tanımlayıcı. KDP karton kapaklar için ücretsiz bir ISBN sağlar veya Bowker (ABD) ya da ülkenizin ISBN ajansı aracılığıyla kendi ISBN'nizi satın alabilirsiniz. Kindle'da satılan e-kitaplar ISBN gerektirmez - Amazon bunun yerine ASIN'leri kullanır.

K

KDP (Kindle Direct Publishing)

Amazon'un kendi kendine yayınlama platformu. Yazarlar, dünya genelindeki Amazon pazar yerlerinde e-kitaplar, karton kapaklar ve sert kapaklar yayınlamak ve satmak için KDP'yi kullanır. KDP kullanımı ücretsizdir ve her satışta telif hakları öder.

KDP Select

Amazon'a 90 gün boyunca e-kitabınız üzerinde özel dijital dağıtım hakları veren isteğe bağlı bir program. Karşılığında kitabınız Kindle Unlimited'a dahil edilir, sayfa okumalarından telif kazanırsınız ve Geri Sayım Fırsatları ve Ücretsiz Kitap Promosyonları gibi promosyon araçlarına erişim elde edersiniz.

Keywords

KDP'de yayınlarken girdiğiniz yedi arama terimi. Amazon bu perde arkası terimleri, kitabınızı alışverişçi aramalarıyla eşleştirmek için kullanır. Etkili anahtar kelime seçimi keşfedilebilirlik için kritiktir. BookTranslatorHub, çevrilmiş kitaplarınızın İngilizce terimlerinizin doğrudan çevirileri değil, yerel arama davranışına göre optimize edilmesi için her dil için pazara özel anahtar kelimeler oluşturur.

Kindle Unlimited (KU)

Amazon'un e-kitap abonelik hizmeti. Okuyucular aylık bir ücret öder ve KDP Select'e kayıtlı sınırsız kitap okuyabilir. Yazarlara, paylaşılan aylık bir fondan sayfa başına ödeme yapılır. KU, popüler türlerde üretken yazarlar için önemli bir gelir kaynağı olabilir.

KPF (Kindle Package Format)

Amazon'un Kindle Create aracı tarafından oluşturulan bir dosya biçimi. KPF dosyaları biçimlendirmenizi tam olarak tasarlandığı gibi korur ve daha fazla dönüştürme gerektirmeden KDP'ye yüklemeye hazırdır.

L

Launch Strategy

Kitabınızı yayın tarihi civarında tanıtma planı. Genellikle bir e-posta listesi oluşturmayı, ARC (Ön İnceleme Kopyası) okuyucularını koordine etmeyi, reklam yayınlamayı ve En Çok Satanlar Sıralamanızı artırmak için erken satışları yığmayı içerir.

List Price

KDP'de kitabınız için belirlediğiniz perakende fiyatı. E-kitaplar için fiyat, Amazon'un izin verilen aralığında olmalıdır (genellikle %70 telif kademesi için 0,99$ ile 9,99$ arası). Karton kapaklar için fiyatı, baskı maliyetinize dayanan minimumun üzerine belirlersiniz.

Look Inside

Alışverişçilerin satın almadan önce kitabınızın bir bölümünü önizlemesine olanak tanıyan bir Amazon özelliği. Amazon, yüklediğiniz dosyanın başından otomatik olarak Look Inside önizlemesini oluşturur. İlk birkaç sayfada güçlü bir açılış ve temiz biçimlendirme, satın alma kararlarını doğrudan etkileyebilir.

M

Manuscript

Biçimlendirmeye ve yüklemeye hazır, belge formundaki tam kitap içeriğiniz. Elyazma, tüm ön kısmı, ana metni ve arka kısmı içerir.

Matte/Glossy Finish

Karton kapağınız için kaplama seçeneği. Mat, parmak izlerini gizleyen pürüzsüz, yansıtmayan bir yüzeye sahiptir ve premium hissettirir. Parlak, renkleri öne çıkaran parlak, yansıtıcı bir yüzeye sahiptir. Mat, kendi kendini yayınlayan yazarlar arasında daha popüler seçimdir.

Metadata

Amazon'un görüntüleme ve keşfedilebilirlik için kullandığı kitabınızla ilgili tüm bilgiler. Başlık, alt başlık, açıklama, yazar adı, anahtar kelimeler, kategoriler ve fiyatlandırmayı içerir. Güçlü metaveri, organik kitap satışlarının temelidir.

N

Net Royalty

Amazon ücretlerini düştükten sonra satış başına aldığınız gerçek tutar. E-kitaplar için net telifiniz, liste fiyatının telif oranınızla (%35 veya %70) çarpımından teslimat maliyetleri düşüldükten sonraki tutardır. Karton kapaklar için liste fiyatından baskı maliyeti ve Amazon'un yüzdesi düşülür.

Niche

Kitap pazarının belirli, odaklanmış bir segmenti. Örnekler arasında "rahat kedi polisiyeleri," "yeni başlayanlar için keto yemek hazırlığı" veya "LitRPG fantastik" yer alır. İyi tanımlanmış bir nişte yayınlamak, hedef kitlenize ulaşmayı ve daha az rekabetçi kategorilerde sıralanmayı kolaylaştırır.

O

On-Demand Printing

Amazon'un karton kapak ve sert kapak kitapların yalnızca müşteri sipariş verdiğinde basıldığı baskı modeli. Önceden envanter maliyeti yoktur. Her kopya Amazon tarafından ayrı ayrı basılır, ciltlenir ve gönderilir. Bu, KDP karton kapak yayınlamanın arkasındaki temel teknolojidir.

P

Page Count

Ön kısım ve arka kısım dahil basılı kitabınızdaki toplam sayfa sayısı. Sayfa sayısı baskı maliyetini, minimum cilt payı kenar boşluklarını ve sırt genişliğini etkiler. KDP, iç sayfa dosyasını yükledikten sonra sayfa sayınızı hesaplar.

Paperback

Amazon tarafından talep üzerine basılan esnek kapaklı fiziksel bir kitap. KDP karton kapaklar krem veya beyaz kağıt, mat veya parlak kapak ve çeşitli kesim boyutlarında mevcuttur.

PDF (Portable Document Format)

KDP karton kapak iç sayfaları için gerekli dosya biçimi. PDF'nizde gömülü yazı tipleri, doğru kesim boyutu boyutları ve uygun kenar boşlukları olmalıdır. PDF'ler e-kitap yüklemesi için de kabul edilir ancak yeniden akışlı olmadıkları için önerilmez.

Pre-order

Yayın tarihinden önce e-kitabınızı satışa sunmanıza olanak tanıyan bir KDP özelliği. Müşteriler önceden satın alabilir ve tüm ön sipariş satışları çıkış gününde sıralamanıza sayılır. Ön siparişler lansmanın 90 gün öncesine kadar ayarlanabilir.

Print Cost

Amazon'un karton kapağınızı basmak için aldığı kopya başına maliyet. Sayfa sayısı, mürekkep türü (siyah-beyaz veya renkli), kesim boyutu ve pazar yerine göre belirlenir. Telif kazanabilmeniz için liste fiyatınız baskı maliyetinden yüksek olmalıdır.

Proof Copy

Kitabı herkese açık hale getirmeden önce inceleme amacıyla maliyetine sipariş edilen karton kapağınızın fiziksel bir kopyası. Prova kopyalarının arka kapağında "Satılık Değildir" bandı bulunur. Dijital önizleyicide görünmeyebilecek biçimlendirme sorunlarını kontrol etmek için her zaman bir prova sipariş edin.

R

Ranking

Kitabınızın Amazon arama sonuçları ve En Çok Satanlar listelerindeki konumu. Sıralama, satış hızı, anahtar kelime alaka düzeyi, dönüşüm oranı ve müşteri etkileşiminden etkilenir. Daha yüksek sıralama daha fazla görünürlük demektir ve bu da daha fazla satış sağlar.

Reviews

Kitabınızın ürün sayfasındaki müşteri derecelendirmeleri ve yazılı geri bildirimleri. İncelemeler hem alışverişçi güvenini hem de Amazon'un algoritmasını etkiler. Daha fazla incelemesi olan kitaplar daha üst sıralarda yer alma ve daha iyi dönüşüm sağlama eğilimindedir. Amazon'un teşvikli veya sahte incelemelere karşı katı politikaları vardır.

Royalty (35%/70%)

Her e-kitap satışında kazandığınız satış fiyatının yüzdesi. KDP iki telif kademesi sunar: %35 (herhangi bir fiyatta kullanılabilir) ve %70 (çoğu pazar yerinde 2,99$ ile 9,99$ arasında fiyatlandırılmış kitaplar için kullanılabilir). %70 kademesinde dosya boyutuna göre bir teslimat maliyeti düşülür. Karton kapak telif hakları, liste fiyatının %60'ından baskı maliyeti düşülerek hesaplanır.

S

Series Page

Bir serideki tüm kitapları özel bir sayfada bir araya getiren bir Amazon özelliği. Okuyucular tüm seriyi sırasıyla göz atabilir. KDP yayınlama sürecinde seri adını ve cilt numarasını girerek seri bilgilerini ayarlarsınız.

Sitemap

Arama motorlarının indekslemesi için web sitenizin veya yazar sayfanızın tüm sayfalarını listeleyen bir dosya. Doğrudan bir KDP özelliği olmasa da, yazar web siteniz için bir site haritası sürdürmek SEO'ya yardımcı olur ve kitaplarınıza organik trafik çeker.

Spine

Kitap rafta dururken görünen karton kapak veya sert kapağın dar kenarı. KDP, sayfa sayısı ve kağıt türüne göre sırt genişliğini hesaplar. Yaklaşık 100 sayfadan az olan kitaplarda hiç sırt yazısı olmayabilir. Kapak şablonunuz sırt alanını içerir.

Subtitle

Amazon'da ana başlığınızın altında görünen ek metin. Alt başlıklar, aranabilir anahtar kelimeler eklemek ve kitabınızın ne hakkında olduğunu netleştirmek için değerli bir yerdir. Açıklayıcı bir alt başlığın tıklama oranlarını önemli ölçüde artırabileceği kurgu dışı kitaplar için özellikle önemlidirler.

T

Table of Contents (TOC)

Kitabınızın bölümlerini veya kısımlarını listeleyen bir gezinme öğesi. E-kitaplar için, okuyucuların herhangi bir bölüme doğrudan atlamak için dokunabilmesi amacıyla İçindekiler tablosu köprülü olmalıdır. KDP tüm Kindle kitapları için çalışan bir İçindekiler tablosu gerektirir. Karton kapaklar için basılı bir İçindekiler tablosu kurgu dışı kitaplarda standarttır.

Translation

Kitabınızın içeriğini uluslararası pazarlarda yayınlamak üzere bir dilden diğerine dönüştürme. Kaliteli çeviri, kelime kelime dönüştürmenin ötesine geçer - ton, deyimler ve kültürel referansları hedef kitle için uyarlar. BookTranslatorHub, biçimlendirmeyi koruyarak kitabınızı 16 dile çevirir ve çevrilmiş edisyonlarınızın her Amazon vitrini için optimize edilmesi amacıyla pazara özel metaveri oluşturur.

Trim Size

Sayfalar kesildikten sonra basılı kitabınızın nihai genişlik ve yükseklik boyutları. Yaygın boyutlar arasında 5" x 8", 6" x 9" ve 7" x 10" bulunur. İç sayfa dosyanız, KDP'de seçtiğiniz kesim boyutuyla tam olarak eşleşecek şekilde biçimlendirilmelidir.

U

Unpublished

KDP'de oluşturulmuş ancak henüz Amazon'da yayında olmayan veya daha önce yayında olup kaldırılmış bir kitabın durumu. KDP kitaplığınızdan istediğiniz zaman bir kitabı yayından kaldırabilirsiniz, ancak Amazon'dan kaybolması 72 saate kadar sürebilir.

Upload

Elyazma dosyanızı ve kapağınızı KDP'ye gönderme süreci. Yükledikten sonra Amazon dosyalarınızı işler ve yayınlamadan önce sonucu önizlemenize olanak tanır. Yükleme süreleri dosya boyutuna ve biçimine bağlı olarak değişir.

W

Word Count

Elyazmanızdaki toplam kelime sayısı. Kelime sayısı okuyucu beklentilerini, fiyatlandırma stratejisini ve tür geleneklerini etkiler. Tipik bir roman 60.000 ile 90.000 kelime arasındadır. Kurgu dışı kitaplar genellikle 30.000 ile 60.000 kelime arasında değişir.

Wrap Cover

Ön kapak, sırt ve arka kapağı tek bir görsel olarak içeren karton kapak veya sert kapak için tam kapak dosyası. KDP, kesim boyutu, sayfa sayısı ve kağıt türüne göre doğru boyutları oluşturan bir kapak şablonu hesaplayıcı sağlar. Sarma kapak, PDF veya yüksek çözünürlüklü görsel dosyası olarak yüklenmelidir.

Dünya genelinde okuyuculara ulaşmaya hazır mısınız?

Kitabınızı 16 dile çevirin. 1.000 kelimeyi ücretsiz önizleyin.