Amazon KDP 용어집 - 자가 출판 용어 설명
자가 출판에는 고유한 용어가 있습니다. KDP를 처음 접하든 빠른 복습이 필요하든, 이 용어집은 Amazon에서 책을 출판, 마케팅, 판매할 때 만나게 될 가장 중요한 용어를 다룹니다.
A
A+ Content
저자가 책 설명 아래에 이미지, 비교 차트, 서식이 적용된 텍스트를 추가할 수 있는 향상된 제품 페이지 콘텐츠입니다. Author Central을 통해 브랜드 등록 저자에게 제공됩니다. A+ Content는 전환율을 크게 높일 수 있습니다. BookTranslatorHub는 번역 패키지의 일환으로 A+ Content 가이드를 생성하여 모든 마켓플레이스에서 매력적인 목록을 만들 수 있도록 도와줍니다.
AMS (Amazon Marketing Services)
스폰서 제품 광고 및 잠금 화면 광고를 운영하기 위한 아마존의 광고 플랫폼입니다. 현재 공식적으로 Amazon Ads라고 합니다. 저자들은 AMS 캠페인을 사용하여 책 목록에 타겟 트래픽을 유도합니다.
ASIN
Amazon Standard Identification Number. 각 도서 판본을 포함하여 아마존의 모든 제품에 할당되는 고유한 10자리 영숫자 코드입니다. Kindle 전자책과 페이퍼백에는 별도의 ASIN이 있습니다.
Author Central
저자가 공개 프로필을 관리하고, 약력과 사진을 추가하고, 판매 순위를 추적하고, 책을 등록하고, A+ Content 도구에 접근할 수 있는 무료 아마존 포털입니다. 각 마켓플레이스(amazon.com, amazon.co.uk 등)에는 자체 Author Central 계정이 있습니다.
B
Back Matter
본문 뒤에 오는 책의 뒷부분 페이지입니다. 에필로그, 부록, 참고 문헌, 저자 소개, 다른 책 링크 등이 포함됩니다. 효과적인 뒷부분 자료는 독자를 다음 작품으로 안내합니다.
Beta Readers
출판 전에 원고를 검토하는 자원봉사자 또는 유료 독자입니다. 스토리, 페이싱, 명확성, 오류에 대한 피드백을 제공합니다. 베타 피드백은 출판 버튼을 누르기 전 가장 가치 있는 단계 중 하나입니다.
BISAC Categories
도서 산업에서 사용하는 표준화된 분류 체계입니다. BISAC는 Book Industry Standards and Communications의 약자입니다. 아마존은 이를 자체 카테고리 트리에 매핑합니다. KDP 출판 시 최대 3개의 BISAC 카테고리를 선택할 수 있으며 지원팀을 통해 추가 카테고리를 요청할 수 있습니다.
Bleed
이미지나 색상이 재단선을 넘어 페이지 가장자리까지 확장되는 인쇄 설정입니다. 전체 페이지 이미지나 컬러 페이지 배경이 있는 책에 필요합니다. 내부 파일의 바깥쪽 가장자리에 0.125인치를 추가합니다.
BSR (Best Seller Rank)
최근 판매 속도를 기반으로 아마존의 모든 책에 할당되는 숫자입니다. 숫자가 낮을수록 판매가 많다는 뜻입니다. BSR은 매시간 업데이트되며 킨들 스토어 또는 특정 카테고리의 다른 모든 책과 비교한 상대적 수치입니다.
C
Categories
아마존에서 책이 등록되는 장르 또는 주제 분류입니다. 카테고리는 책이 어떤 베스트셀러 목록에 올라갈 수 있는지를 결정합니다. 출판 시 최대 3개를 선택할 수 있고 KDP 지원을 통해 최대 10개까지 요청할 수 있습니다.
Copyright Page
법적 소유권을 확립하는 책 앞부분의 페이지입니다. 일반적으로 저작권 고지, 출판 연도, ISBN, 출판사 또는 임프린트 이름, 권리 명시가 포함됩니다. KDP에서 엄격히 요구하지는 않지만 강력히 권장됩니다.
Cover Design
전자책용으로 KDP에 업로드하는 전면 표지 이미지, 또는 페이퍼백용 전체 표지(전면, 등, 후면)입니다. 전자책 표지는 짧은 쪽 기준 최소 1000픽셀이어야 하며, 2560 x 1600픽셀이 권장됩니다. 표지 품질은 클릭률에서 가장 중요한 요소입니다.
CreateSpace
자가 출판자를 위한 아마존의 원래 주문형 인쇄 플랫폼입니다. CreateSpace는 2018년에 KDP에 통합되었습니다. 이제 모든 인쇄 출판은 KDP의 페이퍼백 및 하드커버 옵션을 통해 직접 이루어집니다.
D
Distribution
판매 채널을 통한 책의 유통 범위입니다. KDP는 기본적으로 모든 아마존 마켓플레이스에 배포합니다. 페이퍼백의 경우 확장 유통을 활성화하여 도매 채널을 통해 서점, 도서관, 기타 온라인 소매업체에 도달할 수 있습니다.
DOCX Format
KDP에 원고를 업로드할 때 일반적으로 사용되는 Microsoft Word 파일 형식입니다. KDP는 DOCX 파일을 자동으로 킨들 형식으로 변환합니다. 간단한 서식의 텍스트 중심 책에 적합합니다.
DRM (Digital Rights Management)
전자책의 무단 복제를 방지하는 선택적 암호화입니다. KDP에서 출판할 때 DRM 활성화 또는 비활성화를 선택합니다. 한번 설정하면 책을 비공개 처리한 후 다시 출판하지 않으면 변경할 수 없습니다.
E
eBook
킨들 기기, 킨들 앱 및 기타 전자 리더에서 읽을 수 있도록 판매되는 책의 디지털 에디션입니다. 전자책은 인쇄 및 배송 비용이 없어 페이퍼백에 비해 높은 로열티 마진을 의미합니다.
Enrollment (KDP Select)
전자책을 KDP Select에 등록하는 행위로, 90일간 아마존을 통한 독점 디지털 유통이 필요합니다. 등록하면 Kindle Unlimited, 프로모션 도구, 일부 시장에서 더 높은 로열티율을 이용할 수 있습니다.
EPUB
출판 산업에서 널리 사용되는 개방형 표준 전자책 형식입니다. KDP는 EPUB 업로드를 받아 킨들 형식으로 변환합니다. EPUB는 DOCX보다 스타일링에 대한 더 많은 제어를 저자에게 제공합니다.
Expanded Distribution
아마존 외의 도매 채널을 통해 서점, 온라인 소매업체, 도서관에 페이퍼백을 제공하는 KDP 옵션입니다. 도매 할인으로 인해 확장 유통 판매의 로열티는 더 낮습니다.
F
Fixed Layout
리플로우 가능한 형식이 아닌 페이지 레이아웃이 고정된 전자책 형식입니다. 어린이 그림책, 요리책, 만화 및 시각적 배치가 중요한 이미지 중심 콘텐츠에 사용됩니다. Kindle Create 또는 전문 도구를 사용하여 만듭니다.
Formatting
KDP에 업로드하기 위해 원고 파일을 준비하는 과정입니다. 여백, 글꼴, 제목, 페이지 나누기, 목차 및 기타 레이아웃 요소 설정이 포함됩니다. 잘못된 서식은 업로드 오류와 부정적인 리뷰의 가장 흔한 원인 중 하나입니다.
Front Matter
본문이 시작되기 전 책의 앞부분 페이지입니다. 제목 페이지, 저작권 페이지, 헌사, 서문, 머리말, 목차가 포함됩니다.
G
Ghostwriting
책 콘텐츠를 작성할 작가를 고용하는 것입니다. 대필 작가가 글을 쓰고 당신이 저작권과 출판권을 보유합니다. 논픽션, 비즈니스 서적, 대량 소설 출판에서 일반적입니다.
Global Distribution
전 세계 여러 아마존 마켓플레이스에 책을 출판하는 것입니다. KDP는 미국, 영국, 독일, 프랑스, 스페인, 이탈리아, 일본, 캐나다, 호주, 인도, 브라질, 멕시코 등의 마켓플레이스에 배포합니다. 각 마켓플레이스에는 고유한 독자층과 검색 행동이 있습니다.
I
Imprint
책의 제품 페이지와 저작권 페이지에 표시되는 출판 브랜드 이름입니다. KDP에서 맞춤 임프린트 이름을 설정하여 개인 이름 대신 전문 출판사 정체성을 부여할 수 있습니다.
Interior Layout
책 내부 콘텐츠의 디자인과 배치입니다. 여백, 글꼴 선택, 장 제목, 드롭캡, 간격, 머리글, 바닥글, 페이지 번호 매기기를 포함합니다. 전문적인 내부 레이아웃은 세련되어 보이는 자가 출판 책과 아마추어처럼 보이는 책을 구분하는 요소입니다.
ISBN (International Standard Book Number)
책을 위한 고유한 13자리 식별자입니다. KDP는 페이퍼백에 무료 ISBN을 제공하거나, Bowker(미국) 또는 해당 국가의 ISBN 기관을 통해 자체 ISBN을 구매할 수 있습니다. 킨들에서 판매되는 전자책은 ISBN이 필요하지 않습니다 - 아마존은 대신 ASIN을 사용합니다.
K
KDP (Kindle Direct Publishing)
아마존의 자가 출판 플랫폼입니다. 저자들은 KDP를 사용하여 전 세계 아마존 마켓플레이스에서 전자책, 페이퍼백, 하드커버를 출판하고 판매합니다. KDP는 무료로 사용할 수 있으며 각 판매에 대해 로열티를 지급합니다.
KDP Select
90일 동안 전자책의 독점 디지털 유통권을 아마존에 부여하는 선택적 프로그램입니다. 그 대가로 책이 Kindle Unlimited에 포함되고, 페이지 읽기에 대한 로열티를 받으며, Countdown Deals 및 Free Book Promotions와 같은 프로모션 도구를 사용할 수 있습니다.
Keywords
KDP에서 출판할 때 입력하는 7개의 검색어입니다. 아마존은 이 비공개 용어를 사용하여 책을 쇼핑객의 검색과 매칭합니다. 효과적인 키워드 선택은 발견 가능성에 매우 중요합니다. BookTranslatorHub는 각 언어에 맞는 마켓플레이스별 키워드를 생성하여 번역된 책이 영어 용어의 직역이 아닌 현지 검색 행동에 최적화되도록 합니다.
Kindle Unlimited (KU)
아마존의 전자책 구독 서비스입니다. 독자들은 월정액을 내고 KDP Select에 등록된 무제한 책을 읽을 수 있습니다. 저자들은 공유 월간 기금에서 페이지 읽기당 보수를 받습니다. KU는 인기 장르의 다작 저자들에게 상당한 수입원이 될 수 있습니다.
KPF (Kindle Package Format)
아마존의 Kindle Create 도구로 만든 파일 형식입니다. KPF 파일은 디자인한 그대로 서식을 유지하며 추가 변환 없이 KDP에 바로 업로드할 수 있습니다.
L
Launch Strategy
출시일 전후로 책을 홍보하기 위한 계획입니다. 일반적으로 이메일 목록 구축, ARC(사전 리뷰 카피) 독자 조율, 광고 운영, 초기 판매 집중을 통한 베스트셀러 순위 향상이 포함됩니다.
List Price
KDP에서 책에 설정하는 소매 가격입니다. 전자책의 경우, 가격은 아마존이 허용하는 범위(보통 70% 로열티 등급에서 $0.99~$9.99) 내에 있어야 합니다. 페이퍼백의 경우, 인쇄 비용 기반의 최소 가격 이상으로 설정합니다.
Look Inside
쇼핑객이 구매 전에 책의 일부를 미리 볼 수 있는 아마존 기능입니다. 아마존은 업로드된 파일의 시작 부분에서 자동으로 Look Inside 미리보기를 생성합니다. 첫 몇 페이지의 강력한 시작과 깔끔한 서식은 구매 결정에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다.
M
Manuscript
서식 지정 및 업로드 준비가 된 문서 형태의 완전한 책 콘텐츠입니다. 원고에는 모든 앞부분 자료, 본문, 뒷부분 자료가 포함됩니다.
Matte/Glossy Finish
페이퍼백 표지의 코팅 옵션입니다. 무광은 부드럽고 반사가 없는 표면으로 프리미엄 느낌을 주며 지문을 숨깁니다. 유광은 빛나고 반사되는 표면으로 색상을 선명하게 합니다. 무광이 자가 출판 저자들 사이에서 더 인기 있는 선택입니다.
Metadata
아마존이 표시 및 발견 가능성을 위해 사용하는 책에 대한 모든 정보입니다. 제목, 부제, 설명, 저자 이름, 키워드, 카테고리, 가격이 포함됩니다. 강력한 메타데이터는 유기적 도서 판매의 기반입니다.
N
Net Royalty
아마존이 수수료를 공제한 후 판매당 실제로 받는 금액입니다. 전자책의 경우, 순 로열티는 정가에 로열티율(35% 또는 70%)을 곱한 후 배달 비용을 뺀 것입니다. 페이퍼백의 경우, 정가에서 인쇄 비용과 아마존의 수수료를 뺀 것입니다.
Niche
도서 시장의 구체적이고 집중된 세그먼트입니다. 예를 들어 '아늑한 고양이 미스터리,' '초보자를 위한 키토 식단 준비,' 또는 'LitRPG 판타지'가 있습니다. 잘 정의된 니치에서 출판하면 대상 독자에게 더 쉽게 도달하고 경쟁이 적은 카테고리에서 순위를 올릴 수 있습니다.
O
On-Demand Printing
고객이 주문할 때만 페이퍼백과 하드커버를 인쇄하는 아마존의 인쇄 모델입니다. 선불 재고 비용이 없습니다. 각 사본은 아마존에 의해 개별적으로 인쇄, 제본, 배송됩니다. 이것이 KDP 페이퍼백 출판의 핵심 기술입니다.
P
Page Count
앞부분 및 뒷부분 자료를 포함한 인쇄 도서의 총 페이지 수입니다. 페이지 수는 인쇄 비용, 최소 거터 여백, 등 너비에 영향을 미칩니다. KDP는 내부 파일을 업로드한 후 페이지 수를 계산합니다.
Paperback
아마존에서 주문형으로 인쇄되는 유연한 표지의 물리적 책입니다. KDP 페이퍼백은 크림색 또는 흰색 용지, 무광 또는 유광 표지, 다양한 판형 크기로 제공됩니다.
PDF (Portable Document Format)
KDP 페이퍼백 내부에 필요한 파일 형식입니다. PDF에는 임베디드 글꼴, 올바른 판형 크기 치수, 적절한 여백이 있어야 합니다. PDF는 전자책 업로드에도 허용되지만 리플로우가 불가능하므로 권장되지 않습니다.
Pre-order
출판일 전에 전자책을 판매 목록에 올릴 수 있는 KDP 기능입니다. 고객은 사전에 구매할 수 있으며, 모든 사전 주문 판매는 출시일 순위에 반영됩니다. 사전 주문은 출시 90일 전까지 설정할 수 있습니다.
Print Cost
아마존이 페이퍼백 인쇄에 부과하는 사본당 비용입니다. 페이지 수, 잉크 유형(흑백 또는 컬러), 판형 크기, 마켓플레이스에 따라 달라집니다. 로열티를 받으려면 정가가 인쇄 비용보다 높아야 합니다.
Proof Copy
책을 공개하기 전에 검토를 위해 원가로 주문하는 페이퍼백의 물리적 사본입니다. 교정쇄에는 뒤표지에 '비매품' 배너가 있습니다. 디지털 미리보기에서 나타나지 않을 수 있는 서식 문제를 확인하기 위해 항상 교정쇄를 주문하세요.
R
Ranking
아마존 검색 결과 및 베스트셀러 목록에서의 책 순위입니다. 순위는 판매 속도, 키워드 관련성, 전환율, 고객 참여에 영향을 받습니다. 높은 순위는 더 많은 노출을 의미하며, 이는 더 많은 판매로 이어집니다.
Reviews
책의 제품 페이지에 있는 고객 평점과 서면 피드백입니다. 리뷰는 쇼핑객의 신뢰와 아마존의 알고리즘 모두에 영향을 미칩니다. 리뷰가 많은 책은 더 높은 순위와 더 나은 전환율을 보이는 경향이 있습니다. 아마존은 인센티브 또는 가짜 리뷰에 대한 엄격한 정책을 시행합니다.
Royalty (35%/70%)
전자책 판매당 얻는 판매 가격의 비율입니다. KDP는 두 가지 로열티 등급을 제공합니다: 35%(모든 가격에서 사용 가능)와 70%(대부분의 마켓플레이스에서 $2.99~$9.99 사이의 책에 사용 가능). 70% 등급에는 파일 크기 기반의 배달 비용 공제가 있습니다. 페이퍼백 로열티는 정가의 60%에서 인쇄 비용을 뺀 것입니다.
S
Series Page
시리즈의 모든 책을 전용 페이지에 모아놓는 아마존 기능입니다. 독자는 시리즈 전체를 순서대로 둘러볼 수 있습니다. KDP 출판 과정에서 시리즈 이름과 권 번호를 입력하여 시리즈 정보를 설정합니다.
Sitemap
검색 엔진이 색인할 수 있도록 웹사이트나 저자 페이지의 모든 페이지를 나열하는 파일입니다. 직접적인 KDP 기능은 아니지만, 저자 웹사이트의 사이트맵을 유지하면 SEO에 도움이 되고 책으로의 유기적 트래픽을 유도합니다.
Spine
책이 선반에 놓였을 때 보이는 페이퍼백 또는 하드커버의 좁은 가장자리입니다. KDP는 페이지 수와 용지 유형을 기반으로 등 너비를 계산합니다. 약 100페이지 미만인 책은 등에 텍스트가 전혀 없을 수 있습니다. 표지 템플릿에는 등 영역이 포함되어 있습니다.
Subtitle
아마존에서 메인 제목 아래에 표시되는 추가 텍스트입니다. 부제는 검색 가능한 키워드를 추가하고 책의 내용을 명확히 하는 귀중한 공간입니다. 특히 논픽션에서 중요하며, 설명적인 부제는 클릭률을 크게 향상시킬 수 있습니다.
T
Table of Contents (TOC)
책의 장 또는 섹션을 나열하는 탐색 요소입니다. 전자책의 경우, 목차는 독자가 탭하여 바로 해당 장으로 이동할 수 있도록 하이퍼링크가 되어 있어야 합니다. KDP는 모든 킨들 책에 작동하는 목차를 요구합니다. 페이퍼백의 경우, 인쇄된 목차는 논픽션의 표준입니다.
Translation
국제 시장 출판을 위해 책의 내용을 한 언어에서 다른 언어로 변환하는 것입니다. 품질 높은 번역은 단순한 단어 대 단어 변환을 넘어 대상 독자에 맞게 어조, 관용어, 문화적 참조를 적응시킵니다. BookTranslatorHub는 서식을 유지하면서 책을 16개 언어로 번역하고, 각 아마존 스토어프론트에 최적화되도록 마켓플레이스별 메타데이터를 생성합니다.
Trim Size
페이지를 자른 후 인쇄된 책의 최종 가로 세로 치수입니다. 일반적인 크기로는 5" x 8", 6" x 9", 7" x 10"이 있습니다. 내부 파일은 KDP에서 선택한 판형 크기에 정확히 맞게 서식을 지정해야 합니다.
U
Unpublished
KDP에서 생성되었지만 아직 아마존에 게시되지 않은 책의 상태, 또는 이전에 게시되었다가 내려진 책입니다. KDP 책장에서 언제든지 책을 비공개 처리할 수 있지만, 아마존에서 사라지는 데 최대 72시간이 걸릴 수 있습니다.
Upload
원고 파일과 표지를 KDP에 제출하는 과정입니다. 업로드 후 아마존이 파일을 처리하고 출판 전에 결과를 미리 볼 수 있게 합니다. 업로드 시간은 파일 크기와 형식에 따라 다릅니다.
W
Word Count
원고의 총 단어 수입니다. 단어 수는 독자 기대, 가격 전략, 장르 관행에 영향을 미칩니다. 일반적인 소설은 60,000~90,000단어입니다. 논픽션 책은 보통 30,000~60,000단어입니다.
Wrap Cover
전면 표지, 등, 후면 표지를 하나의 이미지로 포함하는 페이퍼백 또는 하드커버의 전체 표지 파일입니다. KDP는 판형 크기, 페이지 수, 용지 유형을 기반으로 올바른 치수를 생성하는 표지 템플릿 계산기를 제공합니다. 랩 표지는 PDF 또는 고해상도 이미지 파일로 업로드해야 합니다.